Intercogito.ro

Toda lengua es el espejo del alma de la nación que la crea.

Ion Pillat, traducido por Monica Fernandez

Orice limbă e oglinda sufletului națiunii care o creează.

Ion Pillat

Every language mirrors the soul of the nation that creates it.

Ion Pillat, traducido por Andreea Florescu

Jede Sprache widerspiegelt den Geist der Nation, die sie erschafft.

Ion Pillat, traducido por Monica Stinghe

Toute langue est le miroir de l'âme de la nation qui la crée.

Ion Pillat, traducido por Alex Bodoli

Ogni lingua è lo specchio dell’animo della nazione che l’ha creata.

Ion Pillat, traducido por Eliza Biță