En español
Durante toda la vida hay un alumno al que no debes quitar el ojo de encima: tú mismo.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
All your life you have a pupil that you should never lose sight of: yourself.
Nicolae Iorga, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Einen Schüler sollst du ein Leben lang nie aus den Augen verlieren: dich selbst.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Stinghe
En francés
Dans la vie, il y a un écolier que vous ne devez jamais perdre de vue: vous-même.
Nicolae Iorga, traducido por Alex Bodoli
En italiano
Per tutta la vita avrai un allievo che non dovrai mai perdere di vista: te stesso.
Nicolae Iorga, traducido por Eliza Biță
