En español

El ideal es en sí mismo una realidad en desarrollo.
Nicolae Titulescu, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
The ideal is in itself a reality in becoming.
Nicolae Titulescu, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Das Ideal ist eine Wirklichkeit im Werden.
Nicolae Titulescu, traducido por Monica Stinghe
En francés
En italiano
L'ideale è di per sé una realtà che si costruisce.
Nicolae Titulescu, traducido por Eliza Biță