En español
La poesía, la rosa que crece en una copa de oro, el alma bella.
Mihai Eminescu, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
Poetry: the rose that grows in a golden chalice, the beautiful soul.
Mihai Eminescu, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Poesie - die Rose, die in einem goldenen Kelch wächst, die schöne Seele.
Mihai Eminescu, traducido por Monica Stinghe
En francés
La poésie - la rose qui pousse dans la coupe d'or, la belle âme.
Mihai Eminescu, traducido por Alex Bodoli
En italiano
La poesia - la rosa che cresce in un calice d'oro - un'anima bellissima.
Mihai Eminescu, traducido por Eliza Biță
