En español
Si atacas la opinión de un tonto te encontrarás discutiendo con un tonto.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
Attack one opinion of a fool and you find yourself in discussion with the whole fool.
Nicolae Iorga, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Greifst du die Idee eines Dummen an, hast du es bald mit dem Dummen als solchem zu tun.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Stinghe
En francés
Vous attaquez l'opinion d'un sot et vous vous retrouvez avec le sot en personne dans la discussion.
Nicolae Iorga, traducido por Alex Bodoli
En italiano
Attacchi un'opinione di uno stupido e ti ritrovi a discutere con lo stupido.
Nicolae Iorga, traducido por Eliza Biță
