En español
No te aisles para ver más serena y humanamente a los otros.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
Isolate yourself only in order to to see others more clearly and more humanly.
Nicolae Iorga, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Sondere dich nur dazu ab, um deinen Blick auf die Anderen gelassener und menschlicher zu machen.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Stinghe
En francés
Ne vous isolez qu'afin de voir plus clair et plus humainement les autres.
Nicolae Iorga, traducido por Alex Bodoli
En italiano
Per vedere gli altri più chiaramente e più umanamente isolati.
Nicolae Iorga, traducido por Eliza Biță
