En español
Hay lágrimas que calman el dolor y otras de las que este se alimenta.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
There are tears that soothe pain and others on which it feeds.
Nicolae Iorga, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Es gibt Tränen, die den Schmerz lindern, und Tränen, die ihm neue Nahrung geben.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Stinghe
En francés
Il y a des larmes qui apaisent la douleur et d'autres dont elle se nourrit.
Nicolae Iorga, traducido por Alex Bodoli
En italiano
Ci sono lacrime che alleviano il dolore e altre che se ne nutrono.
Nicolae Iorga, traducido por Eliza Biță
