En español
El derecho es el equilibrio de las voluntades humanas.
Mihai Eminescu, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
Law is the balance of human wills.
Mihai Eminescu, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Das Recht schafft Ausgleich zwischen den Menschen und deren Willen.
Mihai Eminescu, traducido por Monica Stinghe
En francés
Le droit est l'équilibre des volontés humaines.
Mihai Eminescu, traducido por Alex Bodoli
En italiano
La legge è l'equilibrio della volontà umana.
Mihai Eminescu, traducido por Eliza Biță