En español

La gratitud es, ante todo, un deber hacia ti mismo.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
Recunoștința e, înainte de toate, o datorie către tine.
Nicolae Iorga
En inglés
Gratitude is, first of all, a duty towards yourself.
Nicolae Iorga, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Dankbarkeit schuldest du allen voran dir selbst gegenüber.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Stinghe
En francés
La gratitude est avant tout un devoir envers vous-même.
Nicolae Iorga, traducido por Alex Bodoli
En italiano
La gratitudine è prima di tutto un debito a voi.
Nicolae Iorga, traducido por Eliza Biță