En español
La historia se rie de los que no la conocen repitiéndose.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
History mocks those who do not know it by repeating itself.
Nicolae Iorga, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Die Geschichte verspottet, die sie nicht kennen, indem sie sich wiederholt.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Stinghe
En francés
En italiano
La storia si prende gioco di coloro che non la conoscono, ripetendosi.
Nicolae Iorga, traducido por Eliza Biță
