En español
¡Oscureced las almas de los hombres, y aparecerán los fantasmas que os estrangularán!
Nicolae Iorga, traducido por Monica Fernandez
El original en rumano
En inglés
Allow darkness to creep into people's souls and the ghosts will come and strangle you.
Nicolae Iorga, traducido por Andreea Florescu
En alemán
Verdunkelt die Seelen der Menschen, und es kommen Gespenster, die euch würgen.
Nicolae Iorga, traducido por Monica Stinghe
En francés
Assombrissez les âmes des gens, et viendront les fantômes, qui vous étoufferont.
Nicolae Iorga, traducido por Alex Bodoli
En italiano
Se permetti all'oscurità di strisciarti nell'anima, i suoi fantasmi verranno a soffocarti.
Nicolae Iorga, traducido por Eliza Biță